|
|
|
T., «Dragi moji Hrvati!», Glas koncila, Zagreb, 18. svibnja 1980., br. 10, str. 5 »DRAGI MOJI HRVATI«
Dragi moji Hrvati!
Pozdravljam sve hodočasnike iz Hrvatske, a posebno grupu mladih koji su došli pod vodstvom oca Božidara Nagya, isusovca, i oca Marija Tolja, konventualca, u vječni Grad, na spomen hodočašća, koje je vodio u Rim pokojni profesor, sluga Božji, doktor Ivan Merz. Vi nastojte slijediti stope toga velikog katoličkog laika. Pozdravljam također i hodočasnike koji su došli povodom velikog jubileja svetog Benedikta, zaštitnika Evrope, pod vodstvom (opata) oca Martina Kirigina, benediktinca, i oca Roke Tomića, franjevca. Ideali svetog Benedikta znače mnogo i za današnju Evropu. Dragi moji Hrvati, ostanite uvijek vjerni Isusu Kristu, nebeskoj Majci Mariji, svetoj Crkvi. Zapamtite i kažite to i kada se vratite vašim kućama, da vas Papa voli i blagoslivlja rado vas i sve vaše.
I ove godine 30. travnja, na prvu godišnjicu povijesnog susreta pape Ivana Pavla II. s Hrvatima u povodu Branimirove godine, našle su se u Rimu četiri grupe hodočasnika Hrvata. Premda je svaka od njih imala svoje posebne motive zašto su došli u Rim i svoj posebni program, toga dana svi su se okupili oko Kristova Namjesnika na Trgu sv. Petra, gdje su zajedno s ostalih 100.000 hodočasnika iz svih krajeva svijeta prisustvovali zajedničkoj audijenciji. Bila je tu u prvom redu najbrojnija grupa od 200 mladih, četiri autobusa, iz svih krajeva domovine: Zagreb, Split, Banja Luka, Sarajevo, Osijek, Sl. Brod, Varaždin, Čakovec, Makarska, Krk, Rovinj, Travnik itd. Hodočašće su organizirale dvije vjeronaučne zajednice mladih iz Zagreba: Bazilika Srca Isusova – Palma i Svetoduška zajednica mladih MI. Prvotna motivacija ovoga hodočašća mladih jest spomen na Ivana Merza i njegov primjer ljubavi i vjernosti prema Crkvi i Svetom Ocu. Ovo je u stvari već četvrti put od Svete Godine 1975. da mladi hodočaste u Rim potaknuti primjerom Sluge Božjega Ivana Merza. Ovoj prvotnoj motivaciji organizatori su dodali još druga dva sadržaja: spomen na Branimirov jubilej i obnovu vjernosti Rimskoj Crkvi i Kristovu Namjesniku te 1500. obljetnicu rođenja sv. Benedikta. Zato su na povratku mladi, osim Asiza, posjetili i Norciu, rodno mjesto sv. Benedikta. Osim hodočašća mladih, u Rimu su tih dana bile još tri grupe hrvatskih hodočasnika. Dva autobusa pod vodstvom o. Martina Kirigina i o. Stanka Turčića, koji su posjetili benediktinska svetišta po Italiji prigodom jubileja sv. Benedikta. Jedan autobus je vodio iz Zagreba o. Roko Tomić na uobičajeno hodočašće u Rim za 1. svibanj. Bio je tu i jedan autobus pripadnika pokreta kursilja pod vodstvom vlč. Andrije Vrane, koji su došli na susret s kursiljistima iz Evrope (evropska ultreja). Nakon svoga govora i pozdrava na raznim jezicima Sveti Otac se obratio i na hrvatskom jeziku prisutnim hodočasnicima. Tekst njegova govora donio je i Osservatore Romano na hrvatskom jeziku od 1. V. 1980. Ovdje ga donosimo u cijelosti. Značajno je da je Sveti Otac samo našu grupu oslovio sa »Dragi moji Hrvati«. Naknadno smo doznali da je Sveti Otac imao pripremljen duži tekst govora koji nam je želio reći, ali je morao biti skraćen zbog brojnih grupa koje je također morao pozdraviti. Nakon završenih pozdrava Sveti Otac se po svom običaju spustio među hodočasnike tako da su se mnogi od naših mladih mogli s njim osobno pozdraviti i rukovati. Kao poklon mladi su predali Svetom Ocu album fotografija Sluge Božjega Ivana Merza sa svojim potpisima, kojim ujedno mole Svetoga Oca da jednoga dana proglasi Ivana Merza blaženim i svetim.
Hodočašće mladih u Rim, kao što je odlučeno još 1978. g., organizira se svake godine kako bi se pružila mogućnost onima koji žele da kroz susret s Kristovim Namjesnikom i Vječnim Gradom učvrste svoju vjeru i porastu u ljubavi i vjernsti Rimskoj Crkvi po uzoru na tolike naše pretke od Branimira do naših dana.
T. L’UDIENZA GENERALE IN PIAZZA SAN PIETRO
I “Cursillos di cristianità” dalle diocesi italiane
Ancora tempo incerto e cielo coperto per l’udienza generale di questa mattina che, come di consueto, si è svolta in piazza San Pietro. Malgrado questo, ancora una volta una vera folla di fedeli e di pellegrini provenienti da ogni parte del mondo si è radunata intorno alla cattedra di Giovanni Paolo II. Il gruppo più numeroso era costituito dagli aderenti ai « Cursillos di cristianità » delle diocesi italiane. In ogni settore della piazza erano presenti i vari gruppi dei « Cursillos » che, innalzando i loro cartelli, davano l’impressione visiva di essere molti di più dei duemila previsti. Come ogni anno, i responsabili diocesani di questo movimento di spiritualità di origine spagnola hanno organizzato il grande pellegrinaggio-incontro tra gli aderenti che, avendo come meta Roma, non poteva mancare di incontrarsi con il Papa. Alla guida di questo pellegrinaggio era il responsabile nazionale, don Diego Bona, parroco della parrocchia romana di S. Francesco Saverio alla Garbatella. Molti dei cartelli portavano la scritta « Ultreya », esortazione a continuare il cammino di riflessione e di preghiera oltre i tre giorni previsti dalle finalità del movimento che si rivolge specialmente alle famiglie. Un altro numeroso pellegrinaggio era quello formato dagli appartenenti all’Associazione Nazionale Italiana Sottufficiali e Guardie Forestali, riunitisi a Roma, con le loro famiglie per partecipare al II Congresso Nazionale del sodalizio che riunisce la quasi totalità dei forestali in servizio e in congedo. Oltre al forestali italiani, guidati dal Presidente dell’Associazione, Maresciallo Attilio Pirollo, erano anche presenti delegazioni in rappresentanza dei colleghi di Francia, Gran Bretagna, Svizzera, Belgio, Germania federale, Grecia, Lussemburgo, Danimarca e Olanda con il Presidente dell’Unione Forestale Europea, Dott. Franz Dal. Nel pomeriggio di ieri, nella basilica di Santa Prassede, il Cardinale Sebastiano Baggio aveva celebrato una Messa di suffragio per i caduti del Corpo. I forestali hanno donato al Papa una grande medaglia d’argento su cui era inciso il motto: « Praesidio hominis naturam servare ». Da Firenze era giunto il pellegrinaggio della Venerabile Arciconfraternita della Misericordia, fondata nel 1240, che con i suoi 13.000 aderenti è la più grande d’Italia. Il Provveditore della Misericordia, Arnoldo Mori, e i Capi di Guardia hanno donato al Papa un prezioso albumi di carte geografiche della Pocontrato con una rappresentanza ????Miseri????iorent????, con una Staffeta motociclistica, gli aveva portato del pane benedetto, seguendo l’antica tradizione che vede l’Arciconfraternita distribuire nel giorno di S. Sebastiano 50 quintali di pane. Particolarmente numeroso era il gruppo donatori di sangue della Misericordia. Tra i pellegrinaggi provenienti da altri Paesi, era presente quello nazionale ugandese, a Roma già da alcuni giorni, che ha voluto portare al Papa, alla vigilia del viaggio in Africa, il suo rinnovato saluto e il segno di una fedeltà che da questo pellegrinaggio verrà ancora più accresciuta. Dalla Francia era giunto il pellegrinaggio di « Secours Catholique », la grande organizzazione assistenziale della Chiesa in Francia, i cui aderenti hanno donato al Papa una ventina di sacchetti di riso, segno e simbolo del lavoro che viene da loro compiuto per assistere i rifugiati dalla Cambogia. Erano presenti anche settecento pellegrini polacchi, provenienti da diverse città: il gruppo della arcidiocesi di Varsavia, quello degli Amici dell’Università Cattolica, del Club degli intellettuali; cattolici, e un piccolo gruppo di malati provenienti da Poznan. Un piccolo gruppo della Diocesi di Sulmona ha consegnato al Papa un suo grande ritratto, opera del pittore Ugo Cutilli, dono del Vescovo Francesco Amadio.
Giunto in piazza poco dopo le 11, il Santo Padre ha compiuto a bordo della jeep il percorso transennato tra i vari settori salutando i fedeli. Tra questi, vicino al colonnato nei pressi del Portone di bronzo, era il Cardinale Marty, Arcivescovo di Parigi: fatta fermare l’auto, il Papa si è trattenuto alcuni istanti a salutare il porporato. Arrivato alla cattedra il Papa, dopo aver ascoltato la presentazione dei gruppi di lingua italiana, ha pronunciato il discorso che pubblichiamo a parte. Successivamente, dopo averlo riassunto nelle varie lingue dei presenti, ha iniziato la serie dei saluti ai diversi gruppi particolari.
Il primo saluto del Santo Padre è andato ad oltre due mila pellegrini francesi, delegati diocesani o beneficiari del movimento «Secours Catholique». Queste le parole del Papa:
Je tiens à exprimer un salut chaleureux aux deux mille pèlerins français délégués diocésains ou bénéficiaires du Secours Catholique, dont l’action charitable se déploie si merveilleusement depuis plus de trente ans, en union avec les autres Caritas du monde. Je souligne à la fois ses initiatives d’assistance, nombreuses, ingénieuses et efficaces, et son souci d’éducation a la charité, dans le sillage du très regretté Monseigneur Jean Rodhain.
Chers amis, le mot de saint Paul vous convient: « Caritas Christi urget nos » (2 Co 5, 14). Aucune détresse ne vous est indifférente. Et vous puisez cette charité à sa source: en Jésus-Christ. Vous savez le reconnaître qui vous fait signe dans celui qui manque de pain et de vêtement, qui est âgé, malade, étranger, en prison (cf. Mt 25, 34-40). Vous laissez à d’autres les dissertations sur la pauvreté et sur les réformes possibles qui sont nécessaires à leur plan: vous vous attachez aux misères réelles, actuelles, de tous les laissés pour compte de notre monde, car la charité n’attend pas. Vous faites cela dans votre pays, où il vous faut être attentifs aux nouvelles pauvretés: la situation des chômeurs a retenu particulièrement votre attention. Mais en même temps, la charité garde pour vous une dimension universelle: vous voulez apporter une contribution précise aux drames venant de la faim, de la guerre, des catastrophes, et y ouvrir le coeur de vos compatriotes. Le vous félicite en particulier de vous préoccuper des réfugiés dans le monde, et notamment de ceux du sud-est asiatique dont vous connaissez bien la situation précaire. Enfin, pour vous, le secours apporté fait partie de la promotion humaine de toute la personne. J’encourage votre souci de ne pas faire de l’homme un simple assisté, mais de l’aider à prendre en charge sa propre promotion. Bref, vous voulez la dignité de vos frères: c’est cela l’amour. Merci, au nom de ces amis aimés et secourus, merci au nom de l’Eglise qui reconnaît là le témoignage qu’elle doit donner. Que se développe toujours davantage cette chaîne de solidarité, dans le monde, en particulier avec les jeunes générations. De tout coeur, je vous bénis.
Ai numerosi pellegrini provenienti da vari Paesi dell’Africa il Santo Padre, ricordando il suo imminente pellegrinaggio nel Continente, ha detto:
The day after tomorrow I begin my pastoral visit to Africa. So I greet with special warmth the Africans present. I am thinking in particular of the group from Uganda, one of a series of groups from that country that began arriving last week. Thank you for coming here today. May God bless you and those who are dear to you. May he bless your country and the whole of Africa.
A due folti gruppi di fedeli di espressione tedesca il Papa ha rivolto le seguenti espressioni di saluto:
Besonders herzlich begrüße ich die Pilgergruppe des Katholischen Siedlungsdienstes unter der Leitung von Herrn Weihbischof Wöste. Ich beglückwünsche euch zum 50jährigen Bestehen eures Verbandes, das ihr hier in Rom feiert. Die vielen katholischen Unternehmen, die ihr vertretet, haben in den vergangenen Jahrzehnten ungezählten Familien, besonders jungen und kinderreichen, im sozialen Wohnungsbau Eigenheime errichtet und ihnen so geholfen, ein Familienleben im christlichen Geiste führen zu können. Diesem euren Dienst an der Familie, der zugleich ein Dienst am Leben und für die kirchliche Gemeinschaft ist, gebührt aufrichtiger Dank und Anerkennung. Von Herzen ermutige ich euch in eurer Arbeit und erbitte euch mit meinem Apostolischen Segen Gottes bleibenden Schutz und Beistand.
Einen weiteren herzlichen Willkommensgruß richte ich an die anwesenden Mitglieder des Zentralverbandes für das Juwelier- Gold- und Silberschmiedehandwerk der Bundesrepublik Deutschland. Ich freue mich über euren Besuch und danke euch für die freundliche Aufmerksamkeit, mit der ihr eure Wertschätzung meiner Szenischen Meditationen über das Sakrament der Ehe im Buch „Der Laden des Goldschmieds“ bekundet. Von Herzen begleite ich euch und eure Arbeit in diesem altehrwürdigen Handwerk mit meinen besten Wünschen und meinem Apostolischen Segen.
Ai membri dell’ « Associazione Cattolica dei Padri di Famiglia » della diocesi di Vitoria in Spagna, presenti in piazza San Pietro, Giovanni Paolo II ha indirizzato le seguenti espressioni di saluto:
Con gran afecto saludo al grupo compuesto por los miembros de la Asociación Católica de Padres de Familia de la Diócesis de Vitoria, España. Sé que en la base de vuestro programa como Asociación está la promoción y salvaguardia de los valores cristianos y humanos de la familia. Continuad, amadísimos hermanos y hermanas, en ese meritorio y valioso esfuerzo. Y procurad ante todo que en vuestros propios hogares tenga Dios el lugar que le corresponde y que sea la constante inspiración para la educación de vuestros hijos en la fe, en el camino de la rectitud moral, del respeto y convivencia cívica. Con estos deseos bendigo de corazón a vosotros, a vuestros familiares y a los miembros de vuestra Asociación.
Prima di salutare i pellegrini polacchi, il Papa ha rivolto le seguenti parole a gruppi di fedeli jugoslavi:
Dragi moji Hrvati! Pozdravljam sve hodočasnike iz Hrvatske, a posebno grupu mladih koji su došli pod vodstvom oca Božidara Nagya, isusovca, i oca Marijama Tolja, konventualca, u Vječni Grad, na spomen hodočašća, koje je vodio u Rim pokojni profesor, sluga Božji, doktor Ivan Merz. Vi nastojite slijediti stope tog velikog katoličkog laika. Pozdravljam takodjer i hodočasnike koji su došli povodom velikog jubileja svetog Benedikta, Zaštitnika Evrope, pod vodstvom opata oca Martina Kirigina, benediktinca, i oca Roka Tomiča, franjevca. Ideali svétog Benedikta znače mnogo i za danasnju Evropu. Dragi moji Hrvati, ostanite uvijek vjerni Isusu Kristu, nebeskoj Majci Mariji, svetoj Crkvi. Zapamtite i kažte to i kada se vratite vašim kućama, da vas Papa voli i blagoslivlje rado vas i sve vaše.
Passando ai gruppi italiani, il Santo Padre ha così salutato il gruppo composto dagli appartenenti alla Venerabile Arciconfraternita della Misericordia, di Firenze:
Desidero ora rivolgere una particolare parola di saluto al gruppo degli appartenenti alla Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Firenze, che così numerosi sono venuti à questa Udienza generale. Carissimi, vi ringrazio per la vostra presenza, che esprime certamente devozione e attaccamento alla Sede di Pietro ed al Suo Successore; ma soprattutto mi compiaccio per la testimonianza di carità che voi date attraverso l’attiva, volontaria e disinteressata partecipazione alle molteplici iniziative assistenziali promosse dal vostro benemerito, secolare sodalizio, che, nato da un’autentica matrice cristiana, conserva ancor oggi piena validità. E’ nota la gloriosa ed antica storia dell’opera fiorentina che prende il nome di « Misericordia », per richiamarsi appunto alla virtù cristiana, fiorita dalla carità, che vuole promuovere tra gli associati, e per indicare le opere di misericordia che cerca di attuare verso coloro che si trovano in ogni genere di bisogno materiale e spirituale. Ben volentieri esprimo l’auspicio che la vostra « Venerabile Arciconfraternita della Misericordia » e tutte le altre « Misericordie » toscane possano continuare la loro benefica opera, secondo la loro originaria ispirazione cristiana, ricordando sempre l’insegnamento del Signore nel discorso della montagna: « Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia » (Mt. 5, 7). Con questi sentimenti, vi incoraggio nel vostro generoso impegno di carità e benedico voi qui presenti, i vostri familiari e tutti gli iscritti al vostro benemerito soda??? Agli a??artenenti al movimento ?? Cursill??? ??ristian???? ha recentemente celebrato il trentennio di fondazione, il Papa ha detto:
E’ presente all’Udienza un fol?o gruppo di appartenenti ai « Cursillos » di cristianità. A voi il mio saluto cordiale, figli carissimi! Il vostro Movimento, che ha celebrato da poco il suo trentennio di fondazione, si propone di suscitare nei cristiani l’impegno a vivere con coerenza la loro fede, sia come singoli che come comunità, ed a portarne il fermento negli ambienti che frequentano. Si tratta di riscoprire la verità esplosiva del messaggio evangelico: Dio, Padre di tutti, ci si è fatto incontro in Gesù Cristo, per raccoglierci, mediante la grazia dello Spirito, nell’unica famiglia della Chiesa. In essa noi possiamo già fin d’ora fare un’esperienza vera, anche se iniziale, di quell’amore che costituirà la sorgente inesauribile della gioia senza fine del Cielo. V’è qui la sintesi di tutto il cristianesimo. Lasciatevene conquistare sempre più e diventatene gli apostoli infaticabili nel vostro ambiente: questo è in realtà l’annuncio che attende ogni cuore umano, anche senza saperlo. Vi accompagni la mia Benedizione Apostolica, come pegno della grazia divina, nella quale ciascuno di voi si sforza di vivere sempre.
Giovanni Paolo II si è quindi rivolto ai partecipanti al corso di aggiornamento sul metodo dell’ovulazione Billings, promosso dall’Università Cattolica. Questo il saluto del Papa:
Rivolgo un saluto anche ai partecipanti al Corso di Aggiornamento sul Metodo dell’Ovulazione Billings, organizzato presso l’Auditorium della Università Cattolica del Sacro Cuore. Carissimi, mi rallegro con voi per l’impegno generoso che p?nete nel promuovere una regolazione delle nascite che sia rispettosa della legge di Dio, e quindi anche dell’autentica dignità dell’uomo. Non vi scoraggino le difficoltà che potete incontrare sul vostro cammino. Voi servite l’uomo: causa nobilissima per la quale è ben giusto che si fatichi, pagando, se necessario, anche di persona. Vi benedico tutti con particolare effusione di cuore.
Moltissimi fedeli della parrocchia romana di San Pio V erano presenti oggi all’udienza generale, per restituire al Papa la visita pastorale che egli compi nell’ottobre 1979. A questi e ai pelegrini della diocesi di Gravina, giunti in occasione delle celebrazioni per il duecento cinquantesimo anniversario della morte di Papa Benedetto XIII loro concittadino, il Santo Padre ha rivolto il seguente saluto:
Sono lieto di rivolgere un affettuoso saluto ai componenti il pellegrinaggio della Parrocchia romana di S. Pio V, i quali celebrano la festa liturgica del loro celeste Patrono, che tanto amò ed operò per la Chiesa; in tale occasione hanno voluto, con gentile pensiero, restituirmi la visita da me compiuta il 28 ottobre dello scorso anno. Con lo stesso animo riconoscente accolgo i pellegrini della Diocesi di Gravina, convenuti a Roma per ricordare il mio predecessore Benedetto XIII, loro illustre concittadino, in occasione del 250° anniversario della sua morte; ed ho il piacere di veder uniti ad essi i fedeli della Prelatura di Altamura ed Acquaviva delle Fonti, guidati da Monsignor Salvatore Isgrò, Pastore di entrambe le Comunità ecclesiali. Nel ringraziarvi tutti, carissimi figli, per la vostra attestazione di filiale ossequio ed affetto, vi esorto a rendere sempre più generosa e fervida la vostra testimonianza cristiana nelle singoie famiglie e nella società, in un crescente spirito di fraterna coesione, affinché si manifesti in voi la vittoria di Cristo Risorto. Con tale auspicio, benedico di cuore voi, le vostre famiglie e tutte le persone care.
Agli appartenenti all’ « Associazione Nazionale Sottufficiali e Guardie Forestali », riuniti a Roma per il loro secondo Convegno Nazionale, Giovanni Paolo II ha detto:
Rivolgo un particolare saluto agli appartenenti all’ « Associazione Nazionale Sottufficiali e Guardie Forestali », che sono riuniti a Roma per il loro secondo Convegno Nazionale, al quale partecipano anche le Delegazioni delle Associazioni Forestali Europee.
Carissimi, la Chiesa apprezza il vostro impegno di conoscere e far conoscere sempre meglio la natura e le sue risorse, per amarla come dono di Dio e mezzo di vita, e soprattutto per custodirla e difenderla. Di cuore invoco per voi l’aiuto del Signore, per intercessione del vostro Protettore San Giovanni Gualberto e di San Francesco d’Assisi, designato recentemente, come sapete, « Patrono dell’Ecologia ». Vi accompagni sempre la mia Apostolica Benedizione.
Il Papa si è quindi rivolto ai giovani:
Un paterno saluto va ora a voi giovani, presenti a questa Udienza ed a me sempre tanto cari, perché, col vostro mondo pieno di vita e di entusiasmo, significate tanta speranza per la Chiesa di Dio. « I giovani — dice il Concilio — esercitano un influsso di somma importanza nella società odierna » (AA, 12). Siate consapevoli di questa grande realtà, dimostrando innanzitutto piena responsabilità e impegno nel compimento dei vostri doveri, generoso entusiasmo nella realizzazione della missione propria a ciascuno di voi. In questo programma di vita vi assista la Vergine Maria, che vi offre, nel prossimo mese di maggio a Lei dedicato, l’esempio delle sue virtù, mentre di tutto cuore vi benedico.
Agli ammalati, numerosissimi come ogni mercoledì, il Santo Padre ha quindi rivolto le seguenti parole di conforto e di incoraggiamento:
Dedico una speciale parola di saluto e di conforto a tutti gli ammalati qui presenti, alla cui considerazione, all’inizio del mese di maggio, vorrei offrire l’immagine della Vergine ai piedi della Croce. « Presso la croce di Gesù stava sua Madre » (Gv. 19, 25). La gine, col suo dolore di madre partecipato, in maniera tutta ticolare alla passione di Gesù, perando intimamente alla salv? del genere umano. Come M??ciascuno di noi si può e si ? associare a Gesù sofferente per si, col proprio dolore, parte a nella redenzione del mondo, da operata nel mistero pasquale. Con questi voti, la mia co? tatrice Benedizione, avvalorata materno aiuto di Maria, acco??gni voi e quanti con amore vi a?stono nella vostra offerta qu?diana.
Infine Giovanni Paolo II ha ? salutato le numerose coppie di s? novelli presenti:
Sempre gradita è anche la senza del gruppo degli sposi velli. Invito anche voi a guardare Maria nella sua vita di Nazar?ed imitarla alla luce degli inseg? menti del Concilio Vaticano « ...Creati ad immagine del Dio ? vente siate uniti da un eguale ? tuo affetto, dallo stesso modo? sentire, da comune santità » (? Gaudium et Spes, 52). Maria, n? povera casa di Nazareth, si è ? nata, insieme con Giuseppe, pie? mente a Gesù. Ecco la vostra cazione di sposi cristiani: san? carvi, amandovi scambievolme? nell’amore del Cristo. Perché possiate realizzare qu? cristiana missione, prego il Sign? e la Vergine Maria che vi sos? gano nelle vostre responsabilit? vi proteggano nelle prove e nei? ricoli. V’imparto di cuore la B??dizione Apostolica, che estendo ? lentieri a tutti i vostri cari.
Terminati i saluti, il Santo Pa?? prima di lasciare la piazza ha ? tonato il Pater Noster, quindi in ? me ai numerosi Presuli present ? Benedizione Apostolica.
|