IVAN MERZ

UTJECAJ LITURGIJE NA FRANCUSKE PISCE

 OD CHATEAUBRIANDA DO NAŠIH DANA

Doktorska disertacija Ivana Merza

 

**************************

 

KRONOLOŠKO KAZALO NEKIH AUTORA I LITURGIJSKIH DJELA PRIJE XIX. STOLJEĈA

 

INDEX CHRONOLOGIQUE  DE QUELQUES AUTEURS ET OEUVRES LITURGIQUES AVANT LE XIXème SIECLE

 

 

SREDNJI VIJEK

MOYEN AGE

 

 

POESIE DRAMATIQUE : Le jeu d'Adam -(G. Paris, Chrest. 312) Bodel, Jeu de St-Nicolas (ibid, 319) ; A. le Bossu, le Jeu de Robin (Sa musique).

 

POESIE HEROIQUE : Pèlerinage de Charlemagne (ibid.,91); Couronnement de Louis (ibid.,30); Gavin le Lorrain (G. Paris, Récits extraits... 54); Yvain (Chrest.96;129); Aimeri de Narbonne (ibid.,64); Jean de Paris (Récits extraits... 79-80).

 

CHANTE-FABLE : Aucassin et Nicolette (Chrest. 135-140).

 

ROMAN DE RENART: Chrest.(160); Lanson (Hist. de la Litt. franç. 100).

 

POESIE LYRIQUE: Villon, Petit Testament -(Des granges, Morceaux choisis I,30).

 

HISTORIENS : Joinville, Vie de St-Louis (ibid., I,58; II.,105-109).

 

XVI. stoljeĉe

 

Marot Cl., Psaumes (Bibl. Romantica); d'Aubigny, Hymnes; Du Bellay, Sonnets spirituels; Ronsard, Paraphrases du Te Deum (V. Anthol de Valléry-Radot, 28); Malherbes, Paraphrases des Psaumes, Larmes de St-Pierre, Desportes, Psaumes; Coffin, Hymnes ; Bèze, Psaumes; Bertaud, Cantiques, Psaumes.

 

 

XVII. stoljeĉe

 

Lauzelot; Sacy, Heures de Port-Royal; Corneille, Imitation de Jésus-Christ, Louange de le Ste.Vierge, l'Office de la Ste. Vierge, Les sept psaumes pénitentiaux, Vêpres de Dimanche et Complies,Instructions et Prières Chrétiennes, Hymnes du Bréviaire romain, Version des Hymnes de St. Victor, Hymnes de Ste. Geneviève; Racau, Psaumes; Santeuil, Hymnes. Godeau (V. Petit de Julleville, Hist. de le Litt. franç. IV,103); Molière, Gloire de Val-de-Grace; Bossuet, Tibi silentium laus (Anthol. de Valléry-Radot, 130); Racine J., Hymnes traduites du Bréviaire romain, Cantiques spirituels et Ode tirée du Psaume XVII; De la Brunetière G., Hymnes (V. Dom Gueranger. Inst. Lit. II,160); Boileau, Lutrin; La Bruyère, Caractères (V. Santeuil).

 

 

XVIII. stoljeĉe

 

Perrault, Hommes illustres (II,61) ; Montesquieu, Lettres persannes XL ; Le Sagè, Gil Blas X,6; X,11; X,12; X,1); Rousseau J.B., Odes; La Harpe, Psaumes; Bernadin de Saint Pierre, Essais sur J. Jacques R.; J.J. Rousseau (Nouv. Hel. II,23 p.528; III,II p.196; III,18 p. 321; V,5 p. 542-544; VI,8 p.645; VI,II P.664; Conf.I,19; II,58-61; III,2; III,93, 100, 108; VII,270; VIII,320; IX,311-412; XII,559; Gilbert.

 

(295-296) -------------------------------------------------------------------------